Num fogo ardente de espaços
Num fogo ardente de espaços Curvo como espirais Uma epifania de rostos, Longas e aneladas chamas, A iluminada e tremenda Máscara se aproximava, Um deus em desfile de eras Vasto, profundo, colorido, E o trovão de seus hinos, Largos, nus e alados Em sua assombrosa harmonia, Golpeava o ouvido da terra. Metrical Experiments , Collected Poems, 1ª edition 1972 Complete Works of Sri Aurobindo, Volume 5 © Sri Aurobindo Ashram Trust 1972, Pondicherry Sri Aurobindo Ashram Publication Department Versão adaptada a verso livre © Luísa Vinuesa