Uma voz surgiu
Uma voz surgiu tão doce e terrível Que o coração tocou com amor e dor, como se todo o inferno Em todo o céu afinasse uma nota indissociável. Nascido de profundidades abismais para flutuar nas mais altas alturas, Carregou toda a tristeza que as almas das criaturas partilham E ainda todo o êxtase que podem suportar os deuses. Ó Sol de Deus que vieste em minha Noite mais escura Para soar e conhecer os seus abismos e criar a luz imortal. Short Poems , Fragments, Collected Poems, 1ª edition 1972 Complete Works of Sri Aurobindo, Volume 5 © Sri Aurobindo Ashram Trust 1972, Pondicherry Sri Aurobindo Ashram Publication Department Versão adaptada a verso livre © Luísa Vinuesa