Goethe
Um rosto perfeito entre rostos bárbaros,
Uma voz perfeita de doce e séria
rima,
Calmo viajante, inimitáveis passos,
Critíco com o juízo absoluto de todos os
tempos,
Força inteira quando os homens estavam
mutilados e fracos,
Um Germano obscureceu o espírito de um
Grego.
Short
Poems, 1890-1900, Collected Poems, 1ª edition 1972
Complete Works
of Sri Aurobindo, Volume 5
© Sri Aurobindo
Ashram Trust 1972, Pondicherry
Sri Aurobindo
Ashram Publication Department
Versão adaptada a
verso livre © Luísa Vinuesa