Os Caminhos do Espírito
Como
deve a Natureza ascendente tocar a sua meta?
Não através do frágil e curioso intelecto do homem
E das suas rígidas e erectas figuras esculpidas,
Mas
através da visão distante e mais subtil da sua alma.
Uma
álgebra da mente, um esquema com sentido,
Uma
linguagem simbólica sem profundidade ou asas,
Um
poder para lidar habilmente com as coisas
São os
seus escassos proventos da inteligência.
Para
si o Espírito guarda os seus caminhos mais amplos,
Um
sentido que leva o mundo ao nosso ser,
Um toque de perto iluminado e íntima visão,
Pensamento
imenso que é o olhar de um deus,
Um
coração tranquilo em simpatia com o todo,
A sua vontade imensa, equilibrada, imperial.
Sonnets, 1930-1950, Colected Poems, 1ª edition 1972
Complete Works of Sri Aurobindo, Volume 5
Complete Works of Sri Aurobindo, Volume 5
© Sri Aurobindo
Ashram Trust 1972, Pondicherry
Sri Aurobindo
Ashram Publication Department
Versão adaptada a
verso livre © Luísa Vinuesa