A Ilha Solar
Naveguei no oceano dourado
E atravessei a barra de prata;
Alcancei o Sol do conhecimento
A própria estrela da meia-noite da terra.
Seus campos de flamejante visão,
Suas montanhas de nua grandeza,
Seus picos de euforia ardente,
Seu ar de luz absoluta,
Seus mares de auto-esquecimento,
Seus vales onde Titã repousa,
Tornaram-se o domínio de minh'alma,
A ilha do Abençoado.
Sozinho com Deus e o silêncio,
Intemporal no tempo vivia;
Viver era a Sua fuga de música,
Pensar era a acesa rima da Verdade.
A Luz ainda estava em meu redor
Quando regressei a terra
Guiando o saber do Imortal para
A caverna onde nasce o homem.
Short Poems, 1930-1950, Collected Poems, 1ª edition 1972
Complete Works
of Sri Aurobindo, Volume 5
© Sri Aurobindo
Ashram Trust 1972, Pondicherry
Sri Aurobindo
Ashram Publication Department
Versão adaptada a
verso livre © Luísa Vinuesa