Imaginação de Criança
Ó tu, imagem dourada,
Miniatura de felicidade,
Falando docemente, falando acertadamente!
Cada palavra merece um beijo.
Estranho, remoto e esplêndido,
Fantasia pura de infância,
Emoções de pensamentos que não entendemos,
Felicidades rápidas, obscuras.
Quando os olhos crescem solenes
O riso desaparece,
A natureza da sua poderosa infância
Rememora o jogo de Titã;
Bosques tocados pela luz solar
Onde permanecem os elfos,
Reuniões de gigantes, saudações de Titã,
Fantasias de um Deus juvenil.
Todos esses a ti regressam
Em teu pensamento secreto;
Deus lembra no teu seio
Todas as maravilhas que criou.
Short Poems, Fragments, Collected Poems, 1ª edition 1972
Complete Works
of Sri Aurobindo, Volume 5
© Sri Aurobindo
Ashram Trust 1972, Pondicherry
Sri Aurobindo
Ashram Publication Department
Versão adaptada a
verso livre © Luísa Vinuesa