Colar de Pérolas
Mãe, tecerei um colar de pérolas para o teu pescoço
com as minhas lágrimas de dor.
As estrelas forjaram as suas pulseiras de luz para enfeitar
os teus pés,
os teus pés,
mas aquelas que teci perdurarão sobre o teu peito.
Riqueza e fama vêm de ti, e a ti cabe dar ou negá-las.
Mas esta minha dor é absolutamente minha,
e quando a ti a entrego como minha oferenda
com a tua graça me recompensas.
com a tua graça me recompensas.
Rabindranath Tagore - 215 poems
Classic Poetry Series - PoemHunter.Com
The World's Poetry Archive, 2012.
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa