Lâmpada do Amor
Luz, oh, onde está a luz?
Acende-a com o fogo ardente do desejo!
Há a lâmpada, mas nunca o brilho de uma chama -- é esse o teu destino, meu coração?
Ah, a morte era de longe o melhor para ti!
A miséria bate à tua porta,
a sua mensagem é que o teu senhor está acordado,
e que te chama ao amor entre as trevas da noite.
O céu está carregado de nuvens e a chuva não cessa.
Não sei o que em mim mexe -- não sei o seu significado.
O clarão do relâmpago arrasta para a escuridão mais funda a minha vista,
e o meu coração busca o caminho para onde me chama a música da noite.
Luz, oh, onde está a luz?
Luz, oh, onde está a luz?
Acende-a com o fogo ardente do desejo!
Troveja, e o vento gritante corre através do vazio.
A noite é negra como uma pedra negra.
Não deixes que as horas passem no escuro.
Acende a lâmpada do amor com a tua vida.
Rabindranath Tagore - 215 poems
Classic Poetry Series - PoemHunter.Com
The World's Poetry Archive, 2012.
The World's Poetry Archive, 2012.
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa